in

翡翠餐饮推出叉烧促销:讲一句广东话就行

会讲广东话就行。

近日,新加坡知名餐饮品牌翡翠餐饮集团(Crystal Jade)推出了一项颇具争议的促销活动。

根据这项活动,顾客只需让父母用广东话说出一句常用来责骂孩子的话,即可获得一份价值15.80新元的叉烧。这句话是“生块叉烧好过生你”。

活动引发网友热议

该促销活动在5月和6月的四个周末内有效,具体日期为5月4-5日、5月11-12日、6月8-9日和6月15-16日。

翡翠餐饮集团表示,这项促销活动是为了以轻松愉快的方式庆祝母亲节和父亲节。

然而,这项活动在社交媒体上引发了热议。

一些网友表示,这句话对孩子具有侮辱性,甚至有人称之为“虐待儿童”。有网友在翡翠餐饮集团的Instagram帖子下评论称,他无法理解为什么会对孩子说出这样的话,并认为这是“贬低人格”的行为。

还有网友建议营销部门应该被解雇。

广告后内容继续

好严肃呀这家长 😅 ~~

轻松一笑还是过度严肃?

尽管如此,也有一些网友认为这只是一个玩笑,没必要过于认真。

一些人指出,这句话在现实生活中确实会被父母用来责骂孩子。对此,翡翠餐饮集团尚未做出回应。

这促销也显示了文化差异和幽默理解上的差异。或者在新加坡这样的多元文化社会,品牌在进行营销活动时需要更加谨慎,考虑到不同受众的感受和文化背景。

还是说,我们新加坡人真的太认真了、太严肃了?

大家可以在这边观看完整广告影片。

Img: @crystaljadesg

ADVERTISEMENT

Written by 新加坡华人网

分享新加坡|马来西亚 两地最新消息

广告后内容继续

讨论:新加坡租房合约, 是不是只是参考用?