大巴窑和马林百列小贩中心即将关闭, 修缮和装修

注意啦！喜欢去这些地方吃饭的朋友们。大巴窑大牌93 Lor 4和马林百列的小贩中心即将关闭进行修缮和装修工作。住在马林百列和大巴窑的居民可能需要找其他地方吃饭，因为他们附近的小贩中心将会关闭一段时间。

从6月26日和7月3日开始，大巴窑大牌93 Lor 4和50A马林百列的小贩中心将关闭进行修缮和装修工作，关闭的时间长度不同。

大巴窑大牌93 Lor 4的小贩中心将关闭到8月23日。根据国家环境局的更新，大巴窑大牌93 Lor 4的小贩中心将在周一（6月26日）关闭。

在东部，50A马林百列的小贩中心也将很快关闭进行装修工作。这次的关闭将稍微长一些，从7月3日到10月2日，几乎三个月的时间。

小贩中心长时间的关闭对于常常光顾的顾客来说可能不是好消息，对于需要谋生的小贩来说更是如此。

然而，修缮和装修工作也是为了改善设施，所以希望这些工作能使环境对所有人都更好。

關閉的兩個小販中心地址為：

大巴窑 Toa Payoh Lorong 4 Blk 93 Market and Hawker Centre
地點：93 Lor 4 Toa Payoh, Singapore 310093

马林百列 50A Marine Terrace Market
地址：50A Marine Terrace, Singapore 441050

Img: Google map